作家mgMx1t 作品

在人文與自然間行走之一百四十三

阿哥力:是誰這麼大方,給你啥好處呀?

菲馬狗:當然是我的乾爹,伊維爾大人是也。他私下作出承諾,只要我挑釁古德,他就會給我撐腰,會分給我一杯羹,總比骨頭強多了。

阿哥力:你這傢伙太健忘,古德不曾虧待你,真心把你當人看。哪像那個伊維爾,純粹把你當只狗,替他賣命當走狗。

菲馬狗:不許你這樣說我乾爹。乾爹天下第一霸,小心他會揍扁你。

阿哥力:可憐之人自有可恨之處。

佛爾斯:“為金錢石峰上帝的人,為了更高的報酬,也會為魔鬼賣命。”

菲馬狗:誰是魔鬼呀?

阿哥力:這個都不知道,你算是白活了。

佛爾斯:只曉得亂叫,從不長腦子。

菲馬狗:你們這是嫉妒我。

阿哥力:笑掉人大牙。你有幾斤幾兩,值得人嫉妒呀?

佛爾斯:我再來問你,請如實回答。知道什麼叫、“困獸猶鬥”嗎?

菲馬狗:我不學古德語言,我不知道啥意思。

阿哥力:算你還有點自知之明。

佛爾斯:只可惜自知之明太少了。讓我來告訴你把,這是個漢語成語,原指被圍困野獸,還要做垂死掙扎。比喻身處絕境,仍要拼命抵抗。