第80章 你懂阿拉伯語?

 她緊鎖著眉頭,眼神中透露出一絲疑惑和警惕。 

 談判陷入了僵局,雙方似乎都難以退讓。 

 這時,翻譯轉達了本利德的意思:“本利德先生非常有誠意與我們合作,他擁有全國最頂級的購物商場,因此提出的條件雖然苛刻,但也是合情合理的。” 

 安然聽後,眉頭皺得更緊了。 

 她敏銳地感覺到,翻譯的話與本利德先生的原意有很大出入。 

 本利德給的條件比他們原先提供的還要更好。 

 她迅速給江淮年發送了一條信息,並輕輕地拉了拉他的西裝,示意他查看短信。 

 江淮年察覺到安然的異樣,他暫停了談判,禮貌地對本利德先生說道:“不好意思,請稍等一下。”然後拿出了手機。 

 他拿出手機,是安然發來的信息【翻譯有問題!本利德給的條件不是他所翻譯的那些。】 

 江淮年看完信息看向安然,似乎在說:你確定? 

 安然肯定的點頭。 

 江淮年站起身來,對本利德先生說道:“不好意思,國內公司臨時有事需要處理,請本利德先生稍等片刻。” 

 本利德先生微笑著點了點頭,用阿拉伯語回了一句話。 

 翻譯隨即轉達道:“本利德先生說斜對面有個會客室,各位可以去那裡休息片刻。” 

 “謝謝。” 

 “安秘書、陳特助你們出來一下。” 

 兩人隨同江淮年進入會客室。 

 門一關,“安秘書,你懂阿拉伯語?”江淮年問。 

 安然點頭,“我學過,他們的對話我基本能聽懂。” 

 陳特助一頭霧水的看著他們,他彷彿是個局外人。 

 “本利德先生承諾我們入駐不會收取任何費用,且願意五年內不會有租金變化,他甚至願意把商場一樓最好的黃金位置給我們,不干預裝修。”安然堅定的說道。 

 “什麼?”陳特助一臉震驚,“翻譯說他要求一百萬美金的保證金、每年租金遞增15%,目前只有三樓的位置給我們選擇,而且裝修要與他們的商場風格統一。” 

 江淮年看向陳特助,嚴肅地說道:“你查一下這個翻譯的背景。”