一千兩百五十一章 北海道的阿伊努人，也是美洲的膠人…

　　“唔…祖！我明白的，我真的明白你…”

　　聽到丈夫否定的話，千島貝殼有些焦急，眼中也彷彿暗淡了些。她使勁搖了搖頭，又抓住男人的手，一臉認真的回答道。

　　“祖，我的男人！所有的部族，都是從寒冷的、貧瘠的地方，遷徙到溫暖的、富庶的地方…但只有你們，只有坐著長船來的部族，是從溫暖富庶的好地方，遷徙到寒冷貧瘠的壞地方！…”

　　“所以我知道，你們來到這裡，不是為了搶奪我們的土地，而是真的為了神靈！你把我們的部族抓到這裡，卻又慷慨的對待每一個人，給他們提供過冬的食物與燃料，讓女人和孩子都能活下去…你不是把我們當成奴隸，而是真的把我們烏塔利人，當成了部族的成員啊！…就像你說的一樣，我們都是神鳥生下來的‘膠人’，數千年前都是一家！我的族人也都相信你的話，相信火焰的神鳥，那是真正的守護之靈！…”

　　千島貝殼聲音急促，胸口也急的起伏不停。她緊緊抱住憂傷的男人，貼著對方寬闊的胸膛。然後，她再次仰著頭，一臉希冀的詢問道。

　　“祖！你是我的丈夫，我也是部族的一員…有什麼事，是我可以為你做的嗎？又或者有什麼，是我們烏塔利人，可以為守護的神鳥做的嗎？…”

　　所謂烏塔利人（utari），正是阿伊努人的自稱，是“夥伴一樣，可以信賴的人”。而聽到千島貝殼的詢問，祖瓦羅沉吟了會，似乎有些遲疑。好一會後，他才揉了揉女人的腦袋，溫柔地開口道。

　　“貝殼，我確實有些疑惑，對於南方的情形…我從和人俘虜的口中，聽說南方的烏塔利人，曾經在南方的大島上，和更南方的和人打仗…你們的部族，正是從南方的大島遷徙而來的，知道那裡究竟是什麼情形嗎？…”

　　“啊！你是問阿伊努茅希利的南方大島？…”

　　千島貝殼認真聽了好一會，這才恍然大悟。她眨著眼睛，說出蝦夷地的阿伊努名字，阿伊努茅希利南島（Aynu-mosir），即“人居住的好地方”。然後，她努力想了好一會，才慢慢比劃著的回答道。

　　“祖，南方大島的情況很複雜，烏塔利部族也分為很多支的！…唔，這還要從‘山嶽之靈’、‘海洋之靈’、‘村落之靈’，三位部族的守護之靈說起…”

　　“在很久很久以前，這片阿伊努之地，沒有兇殘的和人，也沒有和人的各種神靈…只有‘山嶽之靈’大熊，‘海洋之靈’虎鯨，還有‘村落之靈’漁鴞…三位守護之靈庇佑著烏塔利人，從南島更南方的大島上，直到一千座小島的北島，都是我們漁獵的家園！…”