傾城女仵作 作品
第562章 同音字
雲櫻是個好聽的名字,京城裡,一共有五十多個叫雲櫻的姑娘。
比如,張雲櫻,李雲櫻,王雲櫻,趙雲櫻,孫雲櫻……
聽起來也不是很多對吧。
但是更崩潰的來了。
還有云音,雲因,雲英,雲嬰,雲瑛,雲茵,雲鶯……
還有芸音,芸因,芸英,芸嬰,芸瑛,芸茵,芸鶯……
……
眾人面面相覷。
怎麼忘了這一點呢。
左夫人說左興學跟她說這事情的時候,說的兩個名字就是心柳和雲櫻,至於雲櫻具體是哪兩個字,這還真不知道。
王統去青樓查是否有這個叫雲櫻的姑娘,也不是寫下來的名字,所以沒察覺這個問題。
現在到了戶部,當這個名字白紙黑字的寫出來的時候,大家才驚覺不對勁。
誰也不知道雲櫻到底是哪兩個字,所有相同讀音的名字都是有可能的,全部要查。
這工作量可就大了。
幸虧左興學說話沒什麼口音,要不然的話,還不知道這名字到底是哪兩個音調呢。