頁岩作者 作品

8,印象

    “不是‘奴顏婢膝’,而是他本身就是‘奴婢’,(笑)……那個大名本來就是他的主人,他是人家的佃戶,當然要討好主人了,……張遼見到曹操不也得下跪麼?”(笑)

    ……

    這時候瑞生把茶水端了上來……

    ……

    “沒有好茶葉,只有速溶的……”(笑)

    “哎對了,我在中山大的時候,有個女生,叫賈敏,瑞生應該見過她……,相當長的時間裡面,我記憶裡面老是把她們倆個搞混……”(葉)

    “噢?我們長的很像麼?”

    瑞生很好奇的樣子……

    “長的不像啊,(搖頭)……,至多是氣質上有點兒像,但是我記憶裡面,就是經常會分不清你們倆,……我印象裡瑞生是短頭髮,可是你說你頭髮從來沒有剪短過,後來我才想起來,賈敏是短頭髮……我給記混了,”(葉,笑,)

    “我們倆個有什麼好弄混的?”

    風小葉想想,說道,

    “第一碰到你的時候,我還不知道你是日二本人……你中國話說的挺好的,不像吉田君,一開口很生硬的樣子,再說‘瑞生’這個名字,聽起來和中國人也沒什麼區別……”(葉,笑,)

    “不是第一次吧?……第一次是在桂林,”(笑)

    “那時候也沒注意,在中山大那次才和你說過話,我以為瑞生是中國名字呢,”(笑)

    瑞生笑笑,

    “日語裡發音不一樣……”(笑)

    “但是漢字裡面,根本看不出來啊,……你要是叫什麼‘美子’‘理惠’這樣的名字,一下就能看出來是rb人,”(葉)

    “瑞生有個姐姐,叫彌生……”(笑)

    “那時候啊,瑞生每跟我說一句話,她就點一下頭,當然日二本人都習慣了,我頭一次見啊……,我就尋思,這女生對我怎麼這麼有禮貌?我也不好意思啊,你給我鞠躬我也得還禮不是?我又不知道該還什麼禮,搞的挺尷尬的,……然後再說賈敏,我第一眼見到她的時候,當時我是去幹什麼去了?反正是好多人,然後我一回頭,她那時候剛好站在我身後,倆人眼睛就對上了,……然後賈敏一下子就臉紅了,把頭低下了,挺害羞的樣子,搞的我也有點兒……,可能就是第一面的原因吧,第一印象,太像了,至少是在給我的感覺上,太像了,所以老是把你們倆搞混……”(葉,笑,)